焦點(diǎn)圖
劉國(guó)明《哲學(xué)經(jīng)典序言》
2012年4月，出版社總編輯對(duì)我說(shuō)，河南有位作者翻譯了一套《西方哲學(xué)經(jīng)典》，讓我與作者聯(lián)系一下。收到譯稿后發(fā)現(xiàn)，稿件當(dāng)時(shí)還是一篇篇的翻譯的文章。粗翻一下，感覺語(yǔ)言精準(zhǔn)，邏輯思維強(qiáng)。俗話說(shuō)，文字見功夫...【詳情】
劉國(guó)明其人
劉國(guó)明，男，漢族，河南省原陽(yáng)縣人，1955年10月出生，1982年畢業(yè)于鄭州大學(xué)，獲文學(xué)學(xué)士學(xué)位。2005年1月畢業(yè)于南京大學(xué)，獲哲學(xué)博士學(xué)位。曾任河南日?qǐng)?bào)記者、河南省委《黨的生活》雜志編輯、淇縣人民政府縣長(zhǎng)助理、鶴壁市委宣傳部副部長(zhǎng)、鶴壁市淇濱開發(fā)區(qū)經(jīng)濟(jì)技術(shù)發(fā)展總公司總經(jīng)理、河南省委宣傳部新聞出版處副處長(zhǎng)、政策法規(guī)研究室主任、河南省文化強(qiáng)省建設(shè)和文化體制改革工作領(lǐng)導(dǎo)小組辦公室副主任等職，現(xiàn)任河南省委宣傳部網(wǎng)絡(luò)宣傳處處長(zhǎng)，兼任鄭州大學(xué)法學(xué)院法理專業(yè)碩士研究生導(dǎo)師?！?A target=_blank _fcksavedurl="http://news.hnr.cn/dj/201304/t20130409_401142.html">詳細(xì)】他眼中的《西方哲學(xué)經(jīng)典》 更多>>
我為什么翻譯《西方哲學(xué)經(jīng)典》
“只有用人類創(chuàng)造的全部知識(shí)充實(shí)自己的頭腦，才能成為共產(chǎn)主義者?！蔽医?jīng)常用列寧的這句話激勵(lì)自己?！按笾痉遣挪痪?，大才非學(xué)不成，人雖秉定性，必須博學(xué)以成其道……木性懷火，待燧動(dòng)而焰發(fā)；人性含靈，待學(xué)成而為美。”這句古訓(xùn)，時(shí)常在我耳邊縈繞?！ ∥?955年出生在原陽(yáng)縣黃河灘里一個(gè)普通農(nóng)民家庭。小時(shí)候貪玩，逃學(xué)是家常便飯。上到高小時(shí)知道學(xué)習(xí)了，“文化大革命”開始了，在學(xué)校想學(xué)也學(xué)不成。1973年1月高中畢業(yè)后回家當(dāng)農(nóng)民。同時(shí)畢業(yè)的同學(xué)有人當(dāng)兵了，有人當(dāng)工人... 全文>>
《西方哲學(xué)經(jīng)典》的造化
《西方哲學(xué)經(jīng)典》中譯本,中國(guó)商業(yè)出版社于2012年11月份分三卷出版了。作為譯者,我當(dāng)初沒有想到會(huì)有這么好的一個(gè)結(jié)果。 我1978年考上鄭州大學(xué),上大學(xué)前是個(gè)農(nóng)民,當(dāng)過(guò)幾年農(nóng)民工。大學(xué)畢業(yè)后在河南日?qǐng)?bào)當(dāng)過(guò)兩年記者,河南省委《黨的生活》雜志做過(guò)幾年編輯,絕大部分時(shí)間在省委宣傳部機(jī)關(guān)工作。業(yè)余時(shí)間學(xué)了點(diǎn)英語(yǔ),2001年混入河南省高級(jí)管理人才培訓(xùn)班到美國(guó)馬里蘭大學(xué)培訓(xùn)了半年,其間在一家舊書店發(fā)現(xiàn)《西方哲學(xué)經(jīng)典》(第三版)英文原版書,像寶貝一樣用美元把她買了下來(lái)。 ... 全文>>
專訪劉國(guó)明 更多>>
哲學(xué)踐行者劉國(guó)明表達(dá)哲學(xué)觀“沒有更多余的不快”
之后，劉國(guó)明又相繼翻譯了人物傳記《希特勒的興亡》《華盛頓》等，在《鄭州晚報(bào)》進(jìn)行連載。如今，被聘為鄭州大學(xué)法學(xué)院碩士生導(dǎo)師的劉國(guó)明一邊為學(xué)生開設(shè)《西方哲學(xué)經(jīng)典》課程，一邊翻譯英國(guó)著名的法理學(xué)家杰里米·邊沁的著作《司法證據(jù)原理》。 全文>>
拓展生命寬度的“追夢(mèng)人”
… 2012年年底，劉國(guó)明耗費(fèi)5年 “業(yè)余時(shí)間”完成的《西方哲學(xué)經(jīng)典》（3卷共151.8萬(wàn)字）出版了。” 記者恍然，劉國(guó)明“一直在追求自己的夢(mèng)想，想讓自己的人生更有意義，想為這個(gè)社會(huì)、為后人多留下點(diǎn)東西”。 全文>>
讀者點(diǎn)評(píng)《西方哲學(xué)經(jīng)典》
厘清思想的迷霧——讀劉國(guó)明《西方哲學(xué)經(jīng)典》有感
我們?cè)诟鴦?guó)明先生進(jìn)行了一趟浮光掠影的西方哲學(xué)之旅之后便會(huì)發(fā)現(xiàn)，哲學(xué)并不是云山霧罩的高談闊論，而是在試圖設(shè)問(wèn)和回答人類社會(huì)所面臨的永恒命題，哲學(xué)家也會(huì)力圖解決其所在時(shí)代人們最為關(guān)切的問(wèn)題。那些哲學(xué)經(jīng)典并不過(guò)時(shí)，即便是早已被中學(xué)物理課本斥為笑柄的亞里士多德的《物理學(xué)》，其思維方式也值得重視，因?yàn)樵诠畔ＥD更看重的是理念上的真實(shí)，即便經(jīng)驗(yàn)與之不符，錯(cuò)的也是經(jīng)驗(yàn)。[詳細(xì)]
通讀哲學(xué)經(jīng)典，劉國(guó)明發(fā)現(xiàn)，在中西文明的邊界，有太多的思想不謀而合?？鬃又v中庸，蘇格拉底也推崇中庸；老子說(shuō)道德，邊沁也冥思苦想道德的目的；我們大談幸福，亞里士多德更認(rèn)為幸福是終極目的；西方談?wù)撋系?、神的存在，我們呼喊“老天爺”，推崇道可道，非常道。他說(shuō)，文明總是在碰撞中發(fā)展。在登封少林寺，至今矗立著“儒釋道三教碑”。它是中原文化極具包容性的見證，也是華夏文明碰撞融合的見證。[詳細(xì)]
他在幫你讀懂康德
大學(xué)時(shí)讀康德的哲學(xué)作品，最大的感覺是：每一個(gè)字都認(rèn)識(shí)，拼湊到一起卻往往不知所云。而一句話動(dòng)輒數(shù)行的翻譯方式，讀起來(lái)也十分費(fèi)勁。得知?jiǎng)?guó)明翻譯的《西方哲學(xué)經(jīng)典》中包含有康德的作品，遂直接跳到相關(guān)頁(yè)面去讀，頓時(shí)有了迥異的閱讀體驗(yàn)：排版疏朗清晰；由于逗號(hào)、分號(hào)等標(biāo)點(diǎn)的巧妙運(yùn)用，譯著短句多，層次分明，表意清楚，讓人有種讀海明威作品的感覺。信、達(dá)、雅兼?zhèn)洹?[詳細(xì)]
哲學(xué)是生活中的鹽
哲學(xué)，有什么用？為什么要讀哲學(xué)？這不是一個(gè)容易回答的問(wèn)題，甚至是一個(gè)無(wú)法回答的問(wèn)題。哲學(xué)，不是生活中的必需品，不能帶來(lái)加薪和訂單，不能幫你提干和發(fā)達(dá)，但是，正如一個(gè)從來(lái)沒有吃過(guò)鹽的人一定營(yíng)養(yǎng)不良，一個(gè)從來(lái)沒有讀過(guò)一點(diǎn)哲學(xué)書籍的人，在精神上也會(huì)營(yíng)養(yǎng)不良。劉國(guó)明先生，以超越物質(zhì)誘惑的毅力和堅(jiān)持，翻譯了《西方哲學(xué)經(jīng)典》這本書，他懂得了哲學(xué)之鹽對(duì)于日常生活的重要……[詳細(xì)]
網(wǎng)絡(luò)作品選讀
時(shí)下，在黨政干部、企業(yè)領(lǐng)導(dǎo)中，不少人視網(wǎng)絡(luò)如洪水猛獸，談網(wǎng)色變。這些人，一旦發(fā)現(xiàn)網(wǎng)上有批評(píng)自己的帖子，有批評(píng)本地區(qū)、本系統(tǒng)、本單位的帖子，第一反應(yīng)就是，調(diào)動(dòng)各種力量，使用各種手段，不惜代價(jià)、不計(jì)成本托關(guān)系找門路去網(wǎng)站刪帖……【詳細(xì)】
網(wǎng)民為黨委、政府機(jī)關(guān)揭牌，新鮮！
2011年7月17日下午，黃河野人、寒江雪兩位網(wǎng)友為鄭州市機(jī)構(gòu)編制委員會(huì)正式行文批準(zhǔn)成立的“中共鄭州市委、鄭州市人民政府媒體網(wǎng)絡(luò)事項(xiàng)督辦中心”（ZZIC）揭開了紅蓋頭。一直以來(lái)，請(qǐng)上級(jí)領(lǐng)導(dǎo)揭牌是件榮耀的事情。領(lǐng)導(dǎo)為什么機(jī)構(gòu)、什么企業(yè)……【詳細(xì)】
去年12月14日，筆者發(fā)表《給力，網(wǎng)民留言=領(lǐng)導(dǎo)批示》博文。今天要說(shuō)的，就是博文中的那個(gè)“=”……【詳細(xì)】
百家講壇講明朝開國(guó)皇帝朱元璋，反對(duì)腐敗一節(jié)很有意思，當(dāng)今雖不可照搬，但向歷史學(xué)點(diǎn)精細(xì)總是可詳細(xì)以的吧！一是皇宮變縣衙。朱元璋窮苦出身，縣官的行為對(duì)他影響至深。他當(dāng)皇帝之后，把縣衙門前的大鼓，搬到了皇宮，名為“登聞鼓”。一旦……【詳細(xì)】
農(nóng)民市場(chǎng)主體地位和發(fā)展權(quán)利不容剝奪
農(nóng)民是中華人民共和國(guó)公民重要組成部分?！吨腥A人民共和國(guó)物權(quán)法》第三條規(guī)定：“國(guó)家實(shí)行社會(huì)主義市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)，保障一切市場(chǎng)主體的平等法律地位和發(fā)展權(quán)利?！鞭r(nóng)民作為公民的重要組成部分，理應(yīng)享有“市場(chǎng)主體的平等法律地位和發(fā)展權(quán)利。”……【詳細(xì)】
網(wǎng)站不良信息舉報(bào)電話：0371-65889065 客服電話：0371-65887261 客服郵箱：services@contact.hnr.cn
關(guān)于我們 - 網(wǎng)站簡(jiǎn)介 - 聯(lián)系方法 - 招聘信息 - 客戶服務(wù) - 隱私政策 - 網(wǎng)絡(luò)營(yíng)銷 - 網(wǎng)站地圖
河南人民廣播電臺(tái)·映象網(wǎng) 版權(quán)所有