據新華社消息，北京時間1月20日凌晨，郎平在美國芝加哥順利完成了髖關節手術。手術非常成功，郎平的丈夫王育成陪伴在她身邊。

　　在1月15日獲得2016年度體壇風云人物最佳教練獎后，郎平在微博表示自己即將赴美做髖關節手術。

　　“再過幾個小時，我就要出發去美國接受右側髖關節手術，對我來說又是一場新的戰斗。”

　　在接受央視采訪時，郎平透露自己是在1月3日去美國體檢的，此前也進行了康復治療，配合一些有助于緩解疼痛的訓練。

　　其實最近這段時間以來，郎平的胯關節一直疼痛難忍，在多個場合都需要有人攙扶才能走路。

　　那么手術后，郎平能順利回歸女排嗎？

　　在央視拍攝的郎平紀錄片中，面對記者有關是否留任的提問，郎平曾直言：“問到要害了。我先治療吧， 總不能一瘸一拐的，影響國家象形啊！”

　　然而，郎平的母親卻態度十分明確，由于心疼自己的女兒，郎媽媽并不希望郎平在執教下去。“干不了了，走路都一瘸一拐的了。”

　　郎平職業生涯一直傷病不斷，被譽為“鐵榔頭”的她經歷10多次手術，其中7次與膝蓋有關。而在她25歲退役時，膝蓋的磨損已經達到了70歲老人的程度。

　　在紀錄片中，57歲的郎平對自己的傷勢并不樂觀，“我感覺不太妙，像我這樣的再把肌肉練起來有點難。”

　　“執教中國隊強度非常大，做這個決定很不容易。一定要慎重，是四年。”在郎平看來，中國女排主教練這個職位非同一般，必須要投入大量的精力和體力。

　　“大家對中國女排的期望也是很高的，我要承諾這個任務的話，就一定要為這個任務負責。”

　　而對于手術后多久才能康復，郎平表示自己也不太確定，“我估計要幾個月。”

　　郎平不在，誰將成為她的接班人也引起了多方猜測，目前賴亞文、安家杰、蔡斌和吳勝都被認為有可能接替郎平成為女排新主帥。

　　據悉，根據此前的安排，新一屆中國女排將在5月重新集結，并且完成新老交接。