普京去年收入64.4萬元人民幣。
奧巴馬夫婦去年總收入298.8萬元人民幣。
俄羅斯克里姆林宮11日公布總統弗拉基米爾·普京的2013年資產清單,顯示普京去年收入將近370萬盧布(約合人民幣64.4萬元)。同一天,美國白宮公布總統貝拉克·奧巴馬和妻子米歇爾的2013年報稅單,顯示這對夫婦去年申報收入約50萬美元,比前一年減少將近16萬美元。
普京收入低:公寓77平方米
克里姆林宮網站當天發布部分政府高層官員資產清單,除普京外,還包括總理梅德韋杰夫、總統辦公廳、聯邦安全會議官員及其家人的財產。
清單顯示,普京去年收入比前年減少約200萬盧布(約合人民幣34.8萬元),擁有3輛俄國產汽車、一套77平方米的公寓、一間車庫和一小片土地。由于普京去年6月與妻子柳德米拉離婚,克里姆林宮首次未提及柳德米拉的收入和資產狀況。
普京與梅德韋杰夫2013年的收入均有所減少。據俄政府官方網站公布的材料,梅德韋杰夫2013年收入425.9萬盧布(約合74萬元人民幣),比2012年減少155.5萬盧布(約合27萬元人民幣)。梅德韋杰夫夫婦名下的不動產情況沒有變化。與克里姆林宮其他官員相比,普京的收入屬于最低水平,低于大部分內閣部長。
奧巴馬出書:銷量走低
普京個人資產公開后數小時,美國白宮“曬”出奧巴馬夫婦去年的收入。
白宮文件顯示,這對美國“第一夫婦”去年調整后總收入為48.11萬美元(約合人民幣298.8萬元),繳納聯邦個人所得稅9.82萬美元,稅率為20.4%,另外為慈善事業捐款近6萬美元。
與之相比,奧巴馬夫婦2012年申報收入66.21萬美元,調整后總收入60.86萬美元(約合人民幣378萬元),繳稅11.22萬美元,稅率為18.4%。
作為總統,奧巴馬年薪40萬美元。
路透社解讀,奧巴馬夫婦去年收入減少,顯示奧巴馬參與著作的書籍銷量繼續走低。奧巴馬2009年首次當選總統時,其自傳回憶錄《我父親的夢想》和《無畏的希望》給他帶來500多萬美元版權收入。
由于聯邦政府去年一度停擺,不少政府雇員“被休假”,收入受損。奧巴馬先前表示,愿意返還2013年薪水的5%,以表明自己同其他政府雇員團結一致。
根據白宮公布的文件,副總統約瑟夫·拜登和妻子吉爾去年申報收入40.87萬美元(約合人民幣253.9萬元),應繳納聯邦個人所得稅9.64萬美元。
新聞鏈接
英美政要卸任收入多
出書掙稿費、演講賺出場費以及擔任商業顧問是不少在任和卸任領導人的生財之道。其中最突出的,要數英國前首相托尼·布萊爾和美國前總統比爾·克林頓。
克林頓夫婦2001年1月作別白宮,當時因萊溫斯基案高額訴訟費等拖累,背負近千萬美元債務。就在之前一年,兩人總收入還不到35萬美元,而到了克林頓卸任這一年,夫婦倆收入猛增,達到1600萬美元。
稅收記錄顯示,從2000年到2007年,克林頓夫婦收入超過1.09億美元。其中,近一半收入由丈夫出門演講賺得,遠超他擔任總統時的薪水。
2007年卸任的布萊爾風頭更甚。英國《泰晤士報》曾報道,布萊爾2008年時“出場費”已超過克林頓,成為世界上身價最高的演講者。到2009年,布萊爾每站在臺上演講1分鐘,就能進賬將近9000美元。
另外,布萊爾還在美國摩根大通銀行、瑞士蘇黎世金融服務集團等金融機構擔任顧問,年薪從數十萬美元到數百萬美元不等。
(劉一楠)(新華社供北京晨報特稿)